Call (tradução)

Se eu sumir da frente dos olhos
Você procurará chamando pelo nome
Se não conseguir fugir mesmo que este corpo se for
Você chamará quantas vezes for preciso
Mostre-me o júbilo percebendo que
A justiça e realidade agora já não adianta nada
Até nas mais trisates mentiras
Que você citou
Se for agora, posso me agarrar nelas

* porque, por exemplo
No momento em que eu for sumir
Não poderei pedir que suma junto comigo
Ei, diga alguma coisa

A fragilidade gotera e tinge o tempo
Espero que chegue até você também
O som da ruína do dia-dia desesperador
Espero que você também possa ouvir
O seu rosto carinhoso
Apenas me despedaça
Por isso não quero nem mais vê-lo
Porque, algum dia
Não encontrando meu vulto
Não poderei pensar que você irá enlouquecer
Ei, diga alguma coisa

* (bis)

Call (tradução)

Original

Chihiro Onitsuka