Twilight Dreams (tradução)

A chuva que começa a cair no crepúsculo
As estrelas que vagam no relâmpago
Na sua pele
Se você escutar de perto o suficiente
Até milagres podem ser ouvidos

Quando eu sempre me sinto inseguro
E não sei que palavras dizer
Tudo é transmitido
Em seus olhos balançando
Que tremem de intensidade

Não mais! De fragmentos fugazes de mim
Não mais! Não vou a lugar nenhum hoje
Crepúsculo! Para o calor que só me liga a você
Mudar nesta noite, nesta noite

Nós dois que sabíamos demais
O mundo está nos deixando para trás
Eu confiei meus sentimentos
Para os meus sonhos mais loucos
Mesmo o tolo brilho das estrelas

Perdoe-me! Pelo meu amor desajeitado e fraco
Perdoar você! Por não acreditar na minha mão segurando a sua
Crepúsculo! Nossas vozes chamando uma a outra
E ainda nesta noite

Enquanto eu me certifico de um lugar para ir
Eu não preciso de lealdade
Eu quero me tornar a dor que passa pela noite transbordante

Não mais! Dos nossos desejos fugazes
Não mais! Leva-me à estrela trêmula que nunca morre
Crepúsculo! Crepúsculo!

Não mais! De fragmentos fugazes de mim
Não mais! Não vou a lugar nenhum hoje
Crepúsculo! Para o calor que só me liga a você
Mudar nesta noite, nesta noite

Twilight Dreams (tradução)

Original

Chihiro Onitsuka